律师解读旺仔小乔事件：翻唱授权费…

旺仔小乔是短视频平台知名音乐博主，以翻唱热门歌曲走红。近日，其因翻唱歌曲涉及版权问题引发争议。有律师对该事件中翻唱授权费等相关问题进行了解读，具体如下：翻唱授权的必要性：律师王辛梓指出，翻唱必须先获得著作权人的授权，才能进行二次创作。如果没有被授予翻唱权，翻唱版本必定不享有著作权，其本身就是一个侵权产物。授权费用标准：音乐作品的授权费用没有明确标准，主要由市场因素决定。通过著作权管理机构来申请，机构可能还会收10 - 20%的手续费。王辛梓律师推断，若按照网传旺仔小乔演唱会歌单，考虑到其中很多曲目都是抖音热歌，其拿下翻唱授权费用可能接近80 - 100万元。袁伦钢律师认为该推断符合实际，以80万元拿下并不算贵。未授权翻唱的法律后果：袁伦钢律师表示，若未取得著作权方授权，擅自在演唱会上表演翻唱作品，必然是违法的，以营利为目的擅自使用，构成著作权的侵权行为。法院确定赔偿金额主要考量被侵权人所遭受的损失或者侵权人的获利、被侵权人的许可使用费等因素，若前两种都不能确定，法官会依据歌曲的知名度、侵权时间以及恶意程度等进行自由裁判。维权难点：袁伦钢律师提到，在版权领域，维权的主要难点在举证困难，版权侵权行为取证要通过专业手段，如区块链时间戳、公证等。而且维权的费用成本和时间成本较高，律师费需被侵权人先行垫付，最后的判赔金额却往往不尽如人意，因此现实中选择维权的大多是知名度较高、经济实力较强的音乐人。